Daddy有雷区 (第9/9页)

？

    你在黑暗中呆滞地看他，不知道自己踩中了哪块雷区。

    Ghost稍微调整了姿势，硬质的骷髅面具直接抵上你的额头，非人的冰冷触感让你下意识一缩。你一直很怵他的骷髅面具，怀疑是他用真人颅骨做的。阴气森森。

    Let's  get  ohing  straight.  I  am  not  your  father.  I  am  not  yuardian.  And  I  am  certainly  not'good'.(让我们把事情弄清楚。我不是你父亲。我不是你的监护人。而且我绝对不是什么‘好人’。)

    每一个否定词都像是钉入棺材的铁钉，又准又狠。对于西蒙·莱利来说，“父亲”这个词不仅意味着某种令人作呕的血缘关系，更是一段充满了暴力、虐待和尸臭味的肮脏记忆。把它套在自己头上，简直是这个世界上最大的黑色幽默。

    My  father…put  cigarettes  out  on  my  skin  to  teach  me  pain  tolerance.(我父亲……在我的皮肤上摁灭烟头来教我忍痛。)他的语气平淡，Is  that  the  kind  of  bedtime  story  you're  looking  for?(你在找的是那种睡前故事吗？)

    最后的问句被他说得很轻，甚至带点诱导的意味，他扣在你下颌的手在慢慢收紧。

    Or  maybe  you're  fused.  Maybe  you  think  because  I  haven't  broken  your  legs  yet,  that  makes  me  family.(或者你搞混了。也许你觉得因为我还没打断你的腿，我就成了家人。)

    Ghost顺着你的睡裤一路摸上去，路过睡裤边缘时勾了一下松紧带，让它“啪”的一声清脆地弹回皮肤上。你一抖。

    Look  at  where  you  are.  Look  at  who  you're  with.(看看你在哪儿。看看你跟谁在一起。)

    他低头，嘴唇隔着一层薄薄的面具布料擦过你的鼻尖，然后停在离你嘴唇几毫米的地方，近到你能感觉到他说话时喷洒出的热气，近到那句本该是警告的话语听起来像是一种变调的情话。

    A  father  doesn't  share  a  bed  with  his  daughter  like  this.  A  father  doesn't  wonder  what  sounds  you'd  make  if  he  put  his  hand…somewhere  else.(父亲不会像这样跟女儿同床共枕。父亲不会好奇如果把手放进……别的地方，你会发出什么声音。)

    那只游走在腿侧的手钻进你的睡衣下摆。

    他也没往上摸，只是覆盖在你的腰上，然后捏了把，你轻轻‘嘶’了一声。

    Don't  insult  me  with  that  word  again.(别再用那个词侮辱我。)Ghost看着你因为疼痛和羞耻而瞬间漫上水汽的眼睛，刚刚积压在胸口的荒谬感终于散去了一些。

    Call  me'Sir','Lieutenant','Ghost',  Or  scream…doesn't  matter.  Just  not'Daddy'.(叫我‘长官’、‘中尉’、‘幽灵’，或者尖叫……都无所谓。只要别叫‘爸爸’。)

    他松开钳制你下颌的手，在你脸上拍了两下——这次没那么温柔了，带着明显的告诫意味。

    Or  you  could  find  out  what  real  discipline  feels  like.  The  kind  that  doesn't  stop,  even  when  you're  begging  me  to.（或者你想体验一下真正的‘管教’。那种你哭着求饶也不会停下来的管教。）

    Ghost抽回放在你腰上的手，将被子的一角重新扯回来盖住你，手法像是在掩盖一具刚刚被他“吓死”的尸体。高大的身影重新躺回枕头上，留给你一个生硬的背影。

    Now  sleep.  Before  I  decide  you  need  night  drills  to  burn  off  that  excess  se.(现在睡觉。在我决定你需要通过夜间cao练来消耗掉那点多余的情感之前。)

    你松了口气，竟然隐约有些遗憾……

    等等，你在遗憾什么呢？